Turkish Airlines increases Moscow-Antalya route

7 ஆண்டுகளுக்கு முன்பு

மார்ச் 2 முதல் துருக்கிய ஏர்லைன்ஸ் தனது மாஸ்கோ-அன்டல்யா விமானங்களை வாரத்திற்கு 7 முதல் 26 அதிர்வெண்களாக உயர்த்தியுள்ளது.

ஆண்டலியா ஒரு சுற்றுலாத் தலமாகும், இது ஒரு மத்திய தரைக்கடல் காலநிலையால் வெப்பமான வறண்ட கோடை மற்றும் மிகவும் சூடான மற்றும் மழைக் குளிர்காலம் ஆகியவற்றால் வகைப்படுத்தப்படுகிறது. அதிக எண்ணிக்கையிலான ரஷ்ய சுற்றுலாப் பயணிகள் ஆண்டலியாவை கோடைகால இடமாக மட்டுமல்லாமல் குளிர்கால விடுமுறை விடுதியாகவும் மாற்றுவதற்கு இதுவும் ஒரு காரணம்.

விமான விவரங்கள்:

விமான எண். TK 211
டெய்லி
புறப்பாடு: அந்தல்யா 22:20 மணிக்கு
வருகை: 01:45 மணிக்கு மாஸ்கோ

விமான எண். TK 212
டெய்லி
புறப்பாடு: மாஸ்கோ 02:45 மணிக்கு
வருகை: ஆன்டல்யா 06:10 மணிக்கு
எல்லா நேரங்களும் எல்எம்டியில் உள்ளன.

நீயும் விரும்புவாய்

ஹாலந்து அமெரிக்காவின் ரோட்டர்டாம் புதுப்பிக்கத்தக்க எரிபொருட்களை சோதிக்கிறது

1 வாரம் முன்பு

ஹாலண்ட் அமெரிக்கா லைன் அதன் முதன்மையான ரோட்டர்டாமில் நீண்ட கால உயிரி எரிபொருள் சோதனையைத் தொடங்கியுள்ளது, நோர்வே உலக பாரம்பரிய ஃபிஜோர்ட்ஸ் வழியாக தனது பயணத்தின் போது 100% குறைந்த கார்பன் அடர்த்தி உயிரி எரிபொருளைப் பயன்படுத்துகிறது. ஏப்ரல் 27, 2024 அன்று நெதர்லாந்தின் ரோட்டர்டாம் துறைமுகத்தில் இருந்து புறப்படுவதற்கு முன் இந்த கப்பலில் உயிரி எரிபொருள் நிரப்பப்பட்டது, மேலும் அதன் நான்கு இயந்திரங்களில் ஒன்றை கரிமக் கழிவுகள் அல்லது எச்சங்களிலிருந்து பெறப்பட்ட குறைந்த கார்பன் செறிவு எண்ணெயில் இயக்கும். EU புதுப்பிக்கத்தக்க எரிசக்தி உத்தரவு...

எத்தியோப்பியன் ஏர்லைன்ஸ் எத்தியோப்பியன் ஸ்கைலைட் ஹோட்டல் பிராண்டாக லாட்ஜ்களை நிர்வகிக்கிறது

13 மணி நேரம் முன்பு

கருத்து சேர்

இந்த மூலோபாய கூட்டாண்மையின் விதிமுறைகளின்படி, எத்தியோப்பியன் ஸ்கைலைட் ஹோட்டல் குறிப்பிடத்தக்க செபெரா சர்ச்சுரா எலிஃபண்ட் பாவ் லாட்ஜ், ஹலாலா கெல்லா லாட்ஜ், கோர்கோரா ஈகோலாட்ஜ் மற்றும் வோஞ்சி எக்கோலாட்ஜ் ஆகியவற்றை இயக்கும் மற்றும் நிர்வகிக்கும் பொறுப்பை ஏற்கும். ஒவ்வொரு லெகசி லாட்ஜும் எத்தியோப்பியாவின் இயற்கைச் சிறப்பையும் கலாச்சார பாரம்பரியத்தையும் எடுத்துரைக்கும் தனித்துவமான சந்திப்பை வழங்குகிறது. எத்தியோப்பியன் ஏர்லைன்ஸ் குழுமத்தின் மூலம் எத்தியோப்பியாவில் சுற்றுலா அனுபவத்தை மேம்படுத்துவதே இந்த புதிய கூட்டாண்மையின் முதன்மை நோக்கமாகும்...

மேஃபேரின் டியூக்ஸ் லண்டனில் புதிய பிரிட்டிஷ் கிளாசிக்ஸ் மெனு

1 வாரம் முன்பு

மீன் & சில்லுகள் உட்பட பல்வேறு வகையான கையொப்ப உணவுகளுடன், கறி சாஸ், ஆட்டுக்குட்டியின் பிரேஸ் செய்யப்பட்ட தோள்பட்டை, கிரீம் செய்யப்பட்ட உருளைக்கிழங்கு மற்றும் ஆட்டுக்குட்டி கட்லெட்டுகள் மற்றும் ட்ரீக்கிள் ஸ்பாஞ்சைப் பயன்படுத்தி தயாரிக்கப்பட்ட ஷெப்பர்ட்ஸ் பை, புரவலர்கள் உண்மையான பிரிட்டிஷ் காஸ்ட்ரோனமிக் சாகசத்தில் ஈடுபடலாம். எக்ஸிகியூட்டிவ் செஃப் நைகல் மெந்தம் மற்றும் அவரது திறமையான குழுவால் கவனமாக தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டது, புதிய மெனுவில் உள்ளூர் பிரிட்டிஷ் சப்ளையர்களிடமிருந்து மட்டுமே வாங்கப்பட்ட பிரீமியம் பருவகால பொருட்கள் உள்ளன. ஹோட்டலின் இந்த அர்ப்பணிப்பு ஒரு...

2026 இல் இதுவரை இல்லாத மிகப்பெரிய இளவரசி ஐரோப்பா கப்பல்

1 நாள் முன்பு

கருத்து சேர்

"லவ் போட்" வரிசை, இளவரசி குரூஸ், அந்த ஆண்டிற்கான அவர்களின் 2026 ஐரோப்பிய கப்பல் மற்றும் கப்பல் பயண சீசன் அவர்களின் மிகப்பெரியதாக இருக்கும் என்று அறிவித்துள்ளது. ஈர்க்கக்கூடிய புதிய சன் பிரின்சஸ் உட்பட ஐந்து பிரின்சஸ் பயணக் கப்பல்கள் இப்பகுதியில் பயணம் செய்யும். 222 கப்பல் பயணங்கள் திட்டமிடப்பட்டிருப்பதால், விருந்தினர்கள் ஐரோப்பாவின் அழகு மற்றும் பன்முகத்தன்மையைக் கண்டறிய இணையற்ற வாய்ப்புகளைப் பெறுவார்கள். மார்ச் முதல் நவம்பர் 2026 வரை, ஐரோப்பிய பருவத்தில் 59 இடங்களை உள்ளடக்கிய 101 தனிப்பட்ட பயணத்திட்டங்கள் வழங்கப்படும்...

ரேடிசன் அமெரிக்காஸ் ஹோட்டல்கள் ஹோட்டல்பெட்ஸ் போர்ட்ஃபோலியோவில் சேரவும்

6 நாட்கள் முன்பு

Choice Hotels மிகப்பெரிய தங்கும் உரிமையாளராக அங்கீகரிக்கப்பட்டுள்ளது, தற்போது 7,500 க்கும் மேற்பட்ட ஹோட்டல்களுக்கு உரிமையளித்துள்ளது, ஹோட்டல்பெட்ஸின் ஹோட்டல் போர்ட்ஃபோலியோவில் சேர்க்கப்பட்டுள்ளது, மொத்தம் 630,000 அறைகள் உலகளவில் 46 நாடுகள் மற்றும் பிரதேசங்களில் உள்ளன. ஹோட்டல்பெட்ஸுடனான மூலோபாய ஒப்பந்தம் அவர்களின் நீண்டகால கூட்டாண்மையை விரிவுபடுத்துவதில் ஒரு குறிப்பிடத்தக்க படியாகும். இந்த ஒப்பந்தம் அவர்களின் அமெரிக்க உரிமையாளர்களுக்கான வருவாய் மற்றும் சர்வதேச வெளிப்பாட்டிற்கான புதிய வழிகளைத் திறப்பது மட்டுமல்லாமல், அவர்களின்...

பிரின்சஸ் க்ரூஸ் 2025 உலக பயண அட்டவணையை மாற்றுகிறது

2 வாரங்களுக்கு முன்பு

பிரின்சஸ் குரூஸ் அதன் இரண்டு 2025 உலகக் கப்பல்களுக்கான பாதைகளைப் புதுப்பித்துள்ளது, மத்திய கிழக்கு மற்றும் ஆசியாவில் நிறுத்தங்களை நீக்கி, ஆப்பிரிக்கா மற்றும் ஐரோப்பாவில் புதிய இடங்களை அறிமுகப்படுத்துகிறது.

மாரியட் கென்வுட் மூலம் ரெசிடென்ஸ் இன் புதிய GM

2 வாரங்களுக்கு முன்பு

மாரியட் கென்வுட் ரெசிடென்ஸ் இன் பொது மேலாளராக லட்ரினா ரைட்டை நியமிப்பது தொடர்பான அறிவிப்பை காமன்வெல்த் ஹோட்டல்ஸ் இன்று வெளியிட்டது. விருந்தோம்பல் துறையில் இரண்டு தசாப்தங்களுக்கும் மேலான அனுபவத்துடன், ஓஹியோவின் மேசனில் உள்ள ரெசிடென்ஸ் இன் & சூட்ஸின் பொது மேலாளராக பணியாற்றிய பிறகு, திருமதி ரைட் தனது புதிய பதவியை ஏற்க நன்கு தயாராக இருக்கிறார். திருமதி. ரைட், செயல்பாடுகள் மற்றும் விற்பனையில் ஒரு அனுபவமிக்க தலைவர், ஹோட்டல் மற்றும் சொத்து செயல்பாடுகளை மேற்பார்வை மற்றும் மேற்கொள்வதில் பணிபுரிகிறார்...

ஹாங்காங்கிலிருந்து சைபன் விமானங்கள் மீண்டும் தொடங்கப்பட்டன

2 வாரங்களுக்கு முன்பு

ஹாங்காங் ஏர்லைன்ஸ் இன்று சைபன் தீவுக்கு இடைவிடாத விமானத்தை மீண்டும் தொடங்கியது, குவாமுக்கு தெற்கே உள்ள இந்த அமெரிக்கப் பகுதிக்கு தற்போது நேரடி விமானங்களை வழங்கும் ஒரே உள்ளூர் விமான நிறுவனம் இதுவாகும். இந்த நிகழ்வைக் குறிக்கும் வகையில், ஹாங்காங் மற்றும் சைபன் விமான நிலையங்களில் கொண்டாட்ட விழாக்கள் நடைபெற்றன. A330 விமானம் மூலம் இயக்கப்படும் தொடக்க விமானத்தில் 292 பயணிகள் மற்றும் பணியாளர்கள் இருந்தனர். மேலும் பலதரப்பட்ட பயண விருப்பங்களை வழங்கவும், ஹாங்காங்கின் நிலையை ஆதரிக்கவும் புதிய இடங்களை விமான நிறுவனம் தொடர்ந்து ஆராயும்...

வில்லியம்ஸ்பர்க்கில் புதிய PR நிபுணர்

2 வாரங்களுக்கு முன்பு

கருத்து சேர்

செலினா ஊடக உறவுகளை நிர்வகித்தல், விசிட் வில்லியம்ஸ்பர்க்கின் முன்முயற்சிகள் மற்றும் உலகளாவிய பார்வையாளர்களை ஈர்க்கும் பணியை மேற்கொள்கிறார்.

புதிய டெல்டா ஆம்ஸ்டர்டாமில் இருந்து தம்பா குளிர்கால விமானம்

1 வாரம் முன்பு

டெல்டா அட்லாண்டா (ATL), பாஸ்டன் (BOS), டெட்ராய்ட் (DTW), மினியாபோலிஸ்/செயின்ட் பால் (MSP), நியூயார்க் (JFK), போர்ட்லேண்ட் (PDX), சால்ட் லேக் சிட்டி (SLC) ஆகியவற்றிலிருந்து டச்சு நகரத்திற்கு ஆண்டு முழுவதும் விமானங்களை இயக்குகிறது. ), மற்றும் சியாட்டில் (SEA). ஏர்பஸ் ஏ330-300 விமானம் டெல்டா ஏர் லைன்ஸால் புதிய சேவைக்காகப் பயன்படுத்தப்படும், இது நான்கு தனித்துவமான தயாரிப்பு அனுபவங்களை வழங்குகிறது: டெல்டா ஒன், டெல்டா பிரீமியம் செலக்ட், டெல்டா கம்ஃபோர்ட்+ மற்றும் மெயின் கேபின். தம்பாவிலிருந்து ஆம்ஸ்டர்டாம் வரை டெல்டா ஏர் லைன்ஸில் பயணிக்கும் பயணிகள் வசதியான வசதிகளைப் பயன்படுத்திக் கொள்ளலாம்...

திருமணம் செய்ய சிறந்த ஹவாய் கடற்கரைகள்

2 வாரங்களுக்கு முன்பு

லானிகாய் ஓ'ஹுவின் மிக அழகான கடற்கரை என்று விவரிக்கப்பட்டுள்ளது. ஹொனலுலுவில் இருந்து நாற்பத்தைந்து நிமிடங்களில் இது ஸ்நோர்கெலிங், நீச்சல் மற்றும் கயாக்கிங்கிற்கு ஏற்றது. சூப்பர் ஸ்டார் ரிஹானா அடிக்கடி விடுமுறையில் இங்கு வந்து பால் மிட்செல் எஸ்டேட்டில் தங்குவது மிகவும் அழகாக இருக்கிறது' என்கிறார் கிரிஸ். ஹனாமா விரிகுடா மில்லியன் ஆண்டுகளுக்கு முன்பு எரிமலை சக்திகளால் வடிவமைக்கப்பட்டது, ஆனால் அது இப்போது அமைதியான கடல் சரணாலயமாக உள்ளது. நீங்கள் டிசம்பர் மற்றும் ஏப்ரல் மாதங்களுக்கு இடையில் வந்தால், வளைகுடாவில் உள்ள ஹம்ப்பேக் திமிங்கலங்களின் ஒரு பார்வையை நீங்கள் காணலாம், இது...

VisitBritain மற்றும் British Airways Iconic Film Locations பிரச்சாரத்தை தொடங்குகின்றன

2 நாட்கள் முன்பு

கருத்து சேர்

இந்த புதிய முயற்சியை BAFTA விருதுக்கு பரிந்துரைக்கப்பட்ட மதிப்பிற்குரிய சார்லோட் ரீகன் இயக்குவார். பிரிட்டனின் சினிமா பாரம்பரியத்தின் கவர்ச்சியை அதன் சொந்த மக்களின் கண்களால் காண்பிப்பதன் மூலம், இந்த பிரச்சாரம் அமெரிக்கர்களின் ஆர்வத்தை நிவர்த்தி செய்வதையும், பிரிட்டன் உண்மையிலேயே எதை உள்ளடக்குகிறது என்பதற்கான உண்மையான பார்வையை வழங்குவதையும் நோக்கமாகக் கொண்டுள்ளது. சார்லோட் ரீகனின் வழிகாட்டுதலின் கீழ், அவரது சமீபத்திய திரைப்படமான "ஸ்கிராப்பர்" மற்றும் அன்காமன் கிரியேட்டிவ் ஸ்டுடியோவுடன் இணைந்து, புதிய முயற்சி அழகைக் காட்டுகிறது...

60வது சர்வதேச கலைக் கண்காட்சியில் ஓமன் வெனிஸில் ஜொலிக்கவுள்ளது

3 வாரங்களுக்கு முன்பு

கருத்து சேர்

60வது சர்வதேச கண்காட்சி மையத்தில் ஓமன் சுல்தான் தனது இரண்டாவது தேசிய அரங்கை அதிகாரப்பூர்வமாக வெளியிட்டது. சர்வதேச கலை கண்காட்சி - ஏப்ரல் 20 முதல் நவம்பர் 24, 2024 வரை La Biennale di Venezia.

டிராவல்போர்ட் சவுதி அரேபியா மற்றும் பட்ஜெட் விமான நிறுவனமான ஃப்ளைனாஸை விரும்புகிறது

2 வாரங்களுக்கு முன்பு

இன்று, பல பயண சப்ளையர்களுக்கான பயண முன்பதிவுகளை எளிதாக்கும் உலகளாவிய தொழில்நுட்ப நிறுவனமான Travelport, மத்திய கிழக்கில் ஆதிக்கம் செலுத்தும் குறைந்த கட்டண விமான நிறுவனமான flynas உடனான உள்ளடக்க ஒப்பந்தத்தை புதுப்பிப்பதாக அறிவித்துள்ளது. டிராவல்போர்ட் ஒரு நீண்ட கால ஒப்பந்தத்தைப் பெற்றுள்ளது, டிராவல்போர்ட் ஏஜென்சி கிளையண்டுகள் டிராவல்போர்ட்+ இயங்குதளம் வழியாக ஃப்ளைனாஸின் பல்வேறு வகையான தயாரிப்புகள் மற்றும் துணை சேவைகளுக்கான தடையின்றி அணுகலைப் பராமரிப்பதை உறுதிசெய்துள்ளது. மத்திய கிழக்கில் Flynas இன் தற்போதைய விரிவாக்கத்துடன்...

ஆடம்பர ரொமான்ஸ் டிராவல் என்றால் அங்கில்லா

1 வாரம் முன்பு

Anguilla Tourist Board (ATB) அமோர் குளோபல் 2024 இல் பங்கேற்றது, இது இத்தாலியின் சார்டினியாவில் ஏப்ரல் 24 முதல் 28, 2024 வரை நடைபெற்ற ஆடம்பர காதல் பயணம் மற்றும் இலக்கு திருமணங்களை மையமாகக் கொண்ட வர்த்தக நிகழ்வாகும். சுற்றுலாத்துறையின் துணை இயக்குநர் திருமதி சாண்டல் எம். ரிச்சர்ட்சன் பிரதிநிதித்துவப்படுத்தினார். , மற்றும் திருமதி விவியன் சேம்பர்ஸ், அமெரிக்க விற்பனை பிரதிநிதி, வாரியம் அதன் சலுகைகளை நிகழ்வில் காட்சிப்படுத்தியது. அமோர் குளோபல் முன்னணி இலக்கு திருமண திட்டமிடுபவர்கள் மற்றும் தேனிலவு நிபுணர்களுக்கான குறிப்பிடத்தக்க கூட்டமாக செயல்படுகிறது...

கரீபியன் ஏர்லைன்ஸ் சான் ஜுவான், புவேர்ட்டோ ரிக்கோ வரை விரிவாக்கம்

1 வாரம் முன்பு

கரீபியன் ஏர்லைன்ஸ், டிரினிடாட் மற்றும் டொபாகோ, பார்படாஸில் இருந்து சான் ஜுவான், புவேர்ட்டோ ரிக்கோவுக்கு ஜூலை 14, 2024 முதல் புதிய விமானத்தை அறிமுகப்படுத்தும். கரீபியன் ஏர்லைன்ஸ் டிரினிடாட்டில் உள்ளது மற்றும் பார்படாஸ் வழியாக பிராந்திய விமானங்களை வழங்குகிறது. கரீபியன் ஏர்லைன்ஸ் தலைமை நிர்வாக அதிகாரி கார்வின் மெடெரா கருத்துத் தெரிவித்தார். புதிய பாதை, "கரீபியனை சிறப்பாக இணைக்கும் முயற்சியின் ஒரு பகுதியாக, சான் ஜுவான், புவேர்ட்டோ ரிக்கோவிற்கு எங்கள் பயணிகள் மற்றும் சரக்கு சேவைகளை விரிவுபடுத்துவதில் நாங்கள் மகிழ்ச்சியடைகிறோம். இந்த நடவடிக்கை எங்களின் வளர்ச்சி உத்திக்கு முக்கியமானது மற்றும் பிரதிபலிக்கிறது...

Saber மற்றும் Wyndham ஹோட்டல்கள் & ரிசார்ட்ஸ் ஒப்பந்தத்தை புதுப்பிக்கின்றன

2 வாரங்களுக்கு முன்பு

சேபர் கார்ப்பரேஷன் தொழில்நுட்பத்தின் ஒரு பிரிவான தொழில்நுட்ப வழங்குநரான சேபர் ஹாஸ்பிடாலிட்டி, விண்டாம் ஹோட்டல் & ரிசார்ட்ஸுடன் பல வருட புதுப்பித்தலை அறிவித்தது. ஹோட்டல் உரிமையாளரால் SynXis Property Hub, Saber Hospitality இன் சொத்து மேலாண்மை அமைப்பு (PMS) வெற்றிகரமாக ஏற்றுக்கொள்ளப்பட்டதை இது பின்பற்றுகிறது. உண்மையின் ஒரு ஆதாரமாக SynXis மத்திய முன்பதிவு அமைப்புடன் தடையற்ற ஒருங்கிணைப்புடன், SynXis சொத்து மையம் வழக்கமான பணிகளைச் செய்வதற்கான நேரத்தைக் குறைப்பதன் மூலம் செயல்பாட்டுத் திறனை அதிகரிக்கிறது. இது ஹோட்டல் உரிமையாளர்களை அனுமதிக்கிறது...

45f834269e626fd5bc92d3c0 lgqvurlx.netdna ssl.comEmirates A380 1 300x188 106587adf14422b1f1b39d16b9fb5ca9f151c307

எமிரேட்ஸில் துபாய் முதல் எடின்பர்க் வரை

2 நாட்கள் முன்பு

கருத்து சேர்

எமிரேட்ஸ் துபாயில் இருந்து எடின்பர்க்கிற்கு 4 நவம்பர் 2024 முதல் விமானச் செயல்பாடுகளை மீண்டும் தொடங்கும். ஸ்காட்டிஷ் தலைநகருக்கு மிகவும் எதிர்பார்க்கப்படும் திரும்புதல், கிளாஸ்கோவிற்கு ஏர்லைன்ஸின் தற்போதைய A380 தினசரி விமானத்தை நிறைவு செய்யும் மற்றும் வாடிக்கையாளர்களுக்கு நாட்டிற்கு/வெளியிடும் 14 வாராந்திர விமானங்களை வழங்கும். துபாய் முதல் எடின்பர்க் வரையிலான வழித்தடத்தில் எமிரேட்ஸ் A350-900 விமானம் மூன்று-வகுப்பு உள்ளமைவில் சேவை செய்யும்: வணிக வகுப்பில் 32 பொய்-பிளாட் இருக்கைகள், பிரீமியம் எகானமியில் 21 இருக்கைகள் மற்றும் எகனாமி வகுப்பில் 259 இருக்கைகள். எமிரேட்ஸ் விமானம்...

எமிரேட்ஸுக்கு புதைபடிவ எரிபொருள் என்றால் என்ன

2 வாரங்களுக்கு முன்பு

வணிக விமானப் போக்குவரத்துத் துறையில் புதைபடிவ எரிபொருட்களைக் குறைப்பதை ஆதரிப்பதில் எமிரேட்ஸ் தீவிர அணுகுமுறையை எடுத்து வருகிறது. இந்த திட்டத்தில் விமான நிறுவனம் $200 மில்லியன் முதலீடு செய்கிறது. கேம்பிரிட்ஜ் பல்கலைக்கழகத்தின் விட்டில் ஆய்வகம் மற்றும் இன்ஸ்டிட்யூட் ஃபார் சஸ்டைனபிலிட்டி லீடர்ஷிப் (CISL) ஆகியவை AIA முன்முயற்சியுடன் இணைந்து செயல்படுகின்றன. இது பலதரப்பட்ட நிபுணர்களின் சர்வதேச குழுவாகும், இது கொள்கை வகுப்பாளர்களை ஆதரிக்கும் ஆதார அடிப்படையிலான அமைப்புகள், மாடலிங் திறன், காட்சிப்படுத்தல்கள் மற்றும் சிறப்பு கருவிகளை உருவாக்குகிறது, விமான...

விமானம் ஸ்மார்ட்!

3 வாரங்களுக்கு முன்பு

கருத்து சேர்

விமானச் செயல்பாடுகளின் ஒவ்வொரு அம்சத்தையும் PlaneSmart நிர்வகிக்கிறது. நிறுவனம் அதன் சொந்த ஆதாரங்கள் மூலம் வாங்குவதை ஆதரிக்கிறது மற்றும் அனைத்து பணியாளர்களை பணியமர்த்தல் மற்றும் பயிற்சி, வழக்கமான பராமரிப்பு மற்றும் திட்டமிடப்படாத பழுதுபார்ப்புகளை ஒருங்கிணைக்கிறது.

நீயும் விரும்புவாய்

ஒரு கருத்துரையை X