Cologne Tourist Board offering tours of European Astronaut Centre

[Gtranslate]

கொலோன் டூரிஸ்ட் போர்டு மூலம், பார்வையாளர்களின் குழுக்கள் இப்போது கொலோன்-வான்ஹெய்டில் உள்ள ஜெர்மன் விண்வெளி மையத்தின் (டிஎல்ஆர்) மைதானத்தில் ஐரோப்பிய விண்வெளி மையத்தின் (ஈஏசி) பிரத்யேக சுற்றுப்பயணங்களை பதிவு செய்யலாம். சுற்றுப்பயணங்கள் ஸ்பேஸ் டைம் கான்செப்ட்ஸ் GmbH ஆல் ஏற்பாடு செய்யப்பட்டுள்ளன. இந்த சேவையை ஆங்கிலம் அல்லது ஜெர்மன் மொழியில் முன்பதிவு செய்யலாம், மேலும் பயிற்சி மையத்தின் விளக்கக்காட்சி மற்றும் வழிகாட்டப்பட்ட சுற்றுப்பயணமும் அடங்கும். சுற்றுப்பயணத்திற்குப் பிறகு, பார்வையாளர்கள் பொதுவாக EAC, விண்வெளி வீரர் பயிற்சி மற்றும் விண்வெளிப் பயணம் பற்றிய கேள்விகளைக் கேட்கலாம். 25 பங்கேற்பாளர்கள் வரை மூடிய குழுக்களுக்கு சுற்றுப்பயணங்கள் வழங்கப்படுகின்றன. கோரிக்கையின் பேரில் பெரிய குழுக்கள் இந்த வசதியை பார்வையிடலாம். கொலோன் டூரிஸ்ட் போர்டு இந்தச் சலுகைக்கான பிரத்யேக சந்தைப்படுத்தல் மற்றும் விற்பனை பங்குதாரராகும், எனவே ஆர்வமுள்ள குழுக்கள் தொடர்பு கொள்ள வேண்டிய அமைப்பு.

"இந்த புதிய கூட்டாண்மை குறித்து நாங்கள் பெருமிதம் கொள்கிறோம்," என்கிறார் கொலோன் சுற்றுலா வாரியத்தின் தலைமை நிர்வாக அதிகாரி ஜோசப் சோமர். “எங்கள் நிறுவனத்தின் காங்கிரஸ் பிரிவு பல ஆண்டுகளாக EAC உடன் நெருங்கிய உறவைக் கொண்டுள்ளது. எனவே, 2017 ஆம் ஆண்டிற்கான எங்கள் திட்டத்தில் நாங்கள் சேர்த்த நகரத்தின் பல புதிய வழிகாட்டுதல் சுற்றுப்பயணங்களை நாங்கள் வழங்குகின்ற வணிகம் அல்லாத மூடிய குழுக்களுக்கு இதுபோன்ற சிறப்பான அனுபவத்தை வழங்குவதற்கு இந்த புதுமையான சேவை எங்களுக்கு உதவுகிறது என்பதில் நாங்கள் மகிழ்ச்சியடைகிறோம்.

"விண்வெளி பயணம் மற்றும் EAC இல் செய்யப்படும் பணிகள் பற்றி பார்வையாளர்களிடம் கூறுவது எனக்கு மிகவும் பிடிக்கும். இந்த அசாதாரண இடத்தை மாநாடுகள் மற்றும் நிகழ்வுகளுக்குக் கிடைக்கச் செய்வதற்கான யோசனையுடன் இது தொடங்கியது, ”என்கிறார் ஸ்பேஸ் டைம் கான்செப்ட்ஸ் GmbH இன் CEO லாரா வின்டர்லிங். "இந்த விரிவாக்கப்பட்ட கூட்டாண்மை இப்போது பரந்த பார்வையாளர்களுக்கு மையத்தைப் பற்றிய அற்புதமான நுண்ணறிவுகளை வழங்க எங்களுக்கு உதவுகிறது."

ஆஃபர் கொலோனை அறிவியலின் மையமாக பலப்படுத்துகிறது

புதிய சுற்றுப்பயணங்கள் அறிவியலின் மையமாக கொலோனின் முக்கியத்துவத்தை வலியுறுத்துகின்றன. ஜெர்மன் விண்வெளி மையம் (DLR) மற்றும் EAC ஆகியவை விண்வெளித் துறையில் சிறந்த நிபுணத்துவத்தை கொலோனுக்கு வழங்குகின்றன. MICE துறையில் இலக்கு சந்தைப்படுத்தல் நடவடிக்கைகளின் மையப் புள்ளிகளில் ஒன்று துல்லியமாக இந்த பலங்களை வலியுறுத்துவதாகும். அவ்வாறு செய்வதன் மூலம், கொலோன் கன்வென்ஷன் பீரோ (CCB) அதன் செயல்பாடுகளை ஜெர்மன் கன்வென்ஷன் பீரோவின் (GCB) முக்கிய தொழில் துறைகளின் மூலோபாயத்துடன் இணைக்கிறது. கடந்த காலத்தில், 26 இல் நடைபெற்ற விண்வெளி ஆய்வாளர்கள் சங்கத்தின் (ASE) 2013வது கிரக காங்கிரஸின் போது சர்வதேச விண்வெளித் துறையின் மையத்தில் கொலோன் இருந்தது. CCB மற்றும் EAC இடையேயான ஒத்துழைப்பு சந்தைப்படுத்தல் நடவடிக்கைகளுடன் தொடங்கியது. 2013 இல் கொலோன் அறிவியல் மன்றத்தின் முக்கிய தலைப்பு "விமானம் மற்றும் விண்வெளி பயணம்" என்பதால் நடத்தப்பட்டது.

ஒரு கருத்துரையை