பெல்ஜியத்தின் விமானப் போக்குவரத்துக் கட்டுப்பாட்டாளரான பெல்கோகண்ட்ரோலின்படி, விமானத் தரவுச் செயலாக்க அமைப்பு தோல்வியடைந்ததால், பெல்ஜியத்தின் மீது விமானப் போக்குவரத்து தற்காலிகமாக நிறுத்தப்பட்டுள்ளது.
பெல்ஜிய போக்குவரத்துக் கட்டுப்பாட்டாளரின் விமானத் தரவுச் செயலாக்க அமைப்பு சில சமயங்களில் பெல்ஜியத்தின் எல்லையில் விமானத்தின் இருப்பிடத்தைக் கண்டறியத் தவறிவிட்டது, இதனால் பெல்கோகண்ட்ரோல் "இறுதி பாதுகாப்பு நடவடிக்கையை" எடுக்கவும் "வானத்தை அழிக்கவும்" தூண்டியது.
காற்றில் இருந்த விமானங்களின் இலக்கு, உயரம் மற்றும் வேகத்தை ஏர் கன்ட்ரோலரால் தீர்மானிக்க முடியவில்லை என்று அது மேலும் கூறியது.
பெல்கோகண்ட்ரோல் செய்தித் தொடர்பாளர் டொமினிக் டெஹேன், "தொழில்நுட்பப் பிரச்சனை" காரணமாக கணினி சீர்குலைவை ஏற்படுத்தியதாகவும், "எந்தவித அச்சுறுத்தலும் இல்லை" என்றும் கூறினார்.
பெல்ஜிய வான்வெளி 16:00 (உள்ளூர் நேரம்) (14:00 GMT) சிறிது நேரத்திற்குப் பிறகு மூடப்பட்டது. ராய்ட்டர்ஸின் கூற்றுப்படி, இந்த நடவடிக்கை குறைந்தபட்சம் 17:00 GMT வரை நடைமுறையில் இருக்கும் என்று எதிர்பார்க்கப்படுகிறது.
பெல்ஜியத்தில் இருந்து புறப்பட வேண்டிய விமானங்கள் தரையிலேயே நிறுத்தி வைக்கப்பட்டிருந்த நிலையில், பெல்ஜிய விமான நிலையங்களுக்குச் செல்லும் அனைத்து விமானங்களும் திருப்பி விடப்பட்டன.
யாகூ
