Afriqiyah Airways hijackers release all passengers, surrender in Malta

மால்டாவில் உள்ள Afriqiyah Airways Airbus A320 விமானத்தில் இருந்து அனைத்து பயணிகளும் மற்றும் பணியாளர்களும் விடுவிக்கப்பட்டனர், கடாபி சார்பு குழுவான Al Fatah Al Gadidaவின் கடத்தல்காரர்கள் சரணடைந்து லிபிய விமானத்தை விட்டு வெளியேறிய பின்னர்.


"கடத்தல்காரர்கள் சரணடைந்தனர், தேடப்பட்டனர் மற்றும் காவலில் வைக்கப்பட்டனர்" என்று மால்டா பிரதமர் ஜோசப் மஸ்கட் நீண்ட பணயக்கைதி நிலைமைக்குப் பிறகு ட்வீட் செய்தார்.

உள்ளூர் நேரப்படி காலை 11.30 மணிக்கு தரையிறங்கிய மால்டா சர்வதேச விமான நிலையத்திற்குத் திருப்பிவிடப்படுவதற்கு முன்னர், விமானம் லிபியாவில் உள்ள செபாவிலிருந்து திரிபோலிக்கு உள் விமானத்தை இயக்கிக் கொண்டிருந்தது. அப்போது ஓடுபாதையில் ஆயுதம் ஏந்திய வீரர்கள் சுற்றி வளைத்தனர்.

மால்டா பிரதம மந்திரி ஜோசப் மஸ்கட், விமானத்தில் இருந்து 118 பயணிகள் மற்றும் பணியாளர்கள் படிப்படியாக விடுவிக்கப்பட்டதை தொடர்ச்சியான ட்வீட்களில் உறுதிப்படுத்தினார், இந்த ஜோடி இறுதியில் கிட்டத்தட்ட நான்கு மணி நேரம் கழித்து சரணடைந்தது.

"கடாபிக்கு ஆதரவானவர்கள்" என்று வர்ணிக்கப்படும் கடத்தல்காரர்கள் தெற்கு லிபியாவில் இருக்கும் டெபு இனக்குழுவைச் சேர்ந்தவர்கள் 20களின் நடுப்பகுதியில் இருப்பதாக நம்பப்படுகிறது என்று ராய்ட்டர்ஸிடம் பேசிய லிபிய எம்பி ஹாடி அல்-சாகீர் தெரிவித்தார். அரபு செய்தித் தளமான அல்வாசத், கடத்தல்காரர்களை மௌசா ஷாஹா மற்றும் அகமது அலி என்று பெயரிட்டுள்ளது.

இந்த ஜோடி குறிப்பிடப்படாத எண்ணிக்கையிலான கையெறி குண்டுகளை வைத்திருந்ததாகவும், அவர்களின் கோரிக்கைகள் நிறைவேற்றப்படாவிட்டால் விமானத்தை வெடிக்கச் செய்வதாகவும் அச்சுறுத்தியது.

கடத்தல்காரர்களில் ஒருவர் லிபிய தொலைக்காட்சியின்படி, "கடாபிக்கு ஆதரவான கட்சியின்" தலைவர் என்று கூறுகிறார். முன்னதாக, அல்-சாகீர் செய்தியாளர்களிடம் கூறுகையில், இந்த ஜோடி அத்தகைய கட்சியை உருவாக்கக் கோருகிறது.

கடத்தல்காரர்கள் மால்டாவில் அரசியல் தஞ்சம் கோரி வருவதாக சபாவின் மேயர் கர்னல் ஹமத் அல்-கயாலி பிபிசியிடம் தெரிவித்தார்.

லிபியாவில் உள்ள மிட்டிகா விமான நிலையத்தின் பாதுகாப்பு அதிகாரி ஒருவர் ராய்ட்டர்ஸிடம் கூறுகையில், "திரிபோலியில் உள்ள கட்டுப்பாட்டு கோபுரத்தில் விமானி கடத்தப்படுவதாகத் தெரிவித்தார், பின்னர் அவருடனான தொடர்பை இழந்தனர். "விமானி அவர்களை சரியான இடத்தில் தரையிறக்க மிகவும் கடினமாக முயற்சி செய்தார், ஆனால் அவர்கள் மறுத்துவிட்டனர்."

"மால்டாவிற்கு திருப்பி விடப்பட்ட லிபியாவின் உள்நாட்டு விமானத்தின் சாத்தியமான கடத்தல் நிலைமை குறித்து தெரிவிக்கப்பட்டது. பாதுகாப்பு மற்றும் அவசரகால நடவடிக்கைகள் நிற்கின்றன,” என்று மஸ்கட் வெள்ளிக்கிழமை முன்னதாக ட்வீட் செய்தது, இரண்டாவது ட்வீட்டில் “பாதுகாப்பு மற்றும் அவசர சேவைகள் [ஒருங்கிணைக்கும்] செயல்பாடுகள்” என்று சேர்த்தது.

விமானத்தில் 111 பயணிகள், 82 ஆண்கள், 28 பெண்கள் மற்றும் ஒரு கைக்குழந்தை மற்றும் ஏழு பணியாளர்கள் இருந்ததையும் பிரதமர் உறுதிப்படுத்தினார்.

மால்டாவில் உள்ள விமான நிலைய அதிகாரிகள் இந்த சம்பவத்தை "சட்டவிரோதமான தலையீடு" என்றும், "செயல்பாடுகள்" இப்போது இயல்பு நிலைக்கு திரும்பி வருவதாகவும் விவரித்துள்ளனர்.

மால்டாவின் ஜனாதிபதி Marie-Louise Coleiro, "அனைவரும் அமைதியாக இருக்கவும், அதிகாரப்பூர்வ அறிவிப்புகளைப் பின்பற்றவும்" வேண்டுகோள் விடுக்குமாறு ட்வீட் செய்துள்ளார்.

எதிர்க்கட்சித் தலைவர் சைமன் புசுட்டில், இந்தச் சம்பவத்தை "கடுமையான கவலை" என்று விவரித்தார்.

"மால்டா பாதுகாப்பு மற்றும் பயணிகளின் பாதுகாப்பைப் பாதுகாக்க அரசாங்கத்திற்கு எனது முழு ஒத்துழைப்பு" என்று அவர் எழுதினார்.

ஒரு கருத்துரையை