ஒரு நாடு, ஒரே மக்கள், ஒரு சீஷெல்ஸ்: சுற்றுலா ஆனால் இராணுவமயமாக்கல் இல்லை

இந்த விளக்கக்காட்சி சீஷெல்ஸ், மக்கள், எங்கள் நம்பிக்கைகள் மற்றும் எங்கள் கனவுகளைப் பற்றியது. இது மக்களிடமிருந்தும் மக்களிடமிருந்தும் நமது பாரம்பரியத்தைப் பற்றியும். இது எங்கள் குடும்பங்கள், எங்கள் குழந்தைகள் மற்றும் நாம் அனைவரும் பாடுபடுவது பற்றியது. இது எங்கள் எதிர்காலம் மற்றும் எங்கள் தீவுகள், எங்கள் வீடு பற்றியது.

இது நம் நாடு பற்றி சீஷெல்ஸ் பிசினஸ் மேன் எழுதுகிறார் Basil JW Soundy, தீவின் முன்னணி கட்டுமான நிறுவனமான போட்கோ லிமிடெட் நிறுவனத்தின் நிர்வாக இயக்குனர். அவர் தனது உரையில் தொடர்கிறார்:

சீஷெல்ஸ் தீவுகளின் மக்கள் 240 ஆண்டுகளுக்கு மேலாக தங்கள் வம்சாவளியைக் கண்டுபிடித்துள்ளனர், சில குடும்பங்கள் ஆறு அல்லது அதற்கு மேற்பட்ட தலைமுறைகள் வரை செல்கின்றன, பிரான்ஸ், ரீயூனியன், மொரீஷியஸ், இந்தியா, மடகாஸ்கர் மற்றும் பிற இடங்களிலிருந்து வந்த மூதாதையர்களிடம். இந்த தீவுகள் எங்கள் நாடு, எங்கள் வீடு, அசோம்ப்சன், ஆல்டாப்ரா, அஸ்டோவ் மற்றும் காஸ்மோலெடோ அட்டோல் உட்பட.  நாங்கள் ஒரு மக்கள்.

எங்கள் வாழ்க்கை முறையைப் பகிர்ந்து கொள்ள விரும்பும் உலகெங்கிலும் உள்ளவர்களை எங்கள் வரலாறு முழுவதும் வரவேற்றுள்ளோம். ஐரோப்பா, இந்தியா, ஆபிரிக்கா மற்றும் அதற்கு அப்பால் உள்ள எங்கள் தொடர்புகளைப் பற்றி நாங்கள் பெருமிதம் கொள்கிறோம், மேலும் எங்கள் பன்முகத்தன்மை மற்றும் பாரம்பரியத்தைப் பற்றி நாங்கள் பெருமைப்படுகிறோம். நமது அண்டவியல் வம்சாவளி நம்மை இன சார்பு அல்லது பாரபட்சம் இல்லாத மக்கள் தேசமாக ஆக்குகிறது. நாங்கள் ஒரு சீஷெல்ஸ்.

நாங்கள் பெரிய சாதனைகள் மற்றும் இன்னும் பெரிய வாய்ப்புகளைக் கொண்ட ஒரு சிறிய நாடு, எங்கள் அளவு இருந்தபோதிலும் ஒரு நாடு செய்ய வேண்டிய அனைத்தையும் செய்கிறோம். சுற்றுலா, மீன்பிடித்தல், கரையோரத் துறை மற்றும் நீல பொருளாதாரம் மற்றும் கனிம சுரண்டல் மற்றும் நமது பிரத்தியேக பொருளாதார மண்டலத்தில் நாட்டின் சாத்தியமான எண்ணெய் மற்றும் எரிவாயு ஆகியவற்றின் அடிப்படையில் ஒரு மாறுபட்ட சமுதாயமும், வளர்ந்து வரும் பொருளாதாரத்திற்கான சாத்தியமும் எங்களிடம் உள்ளது.

பிரிட்டன் எங்களை விடுவித்து 29 அன்று எங்கள் சுதந்திரத்தை வழங்கியது^th ஜூன் 1976, வெறும் 43 ஆண்டுகளுக்கு முன்பு. நமது பொருளாதாரம் மற்றும் சமூகம் செழிக்க வழிவகைகளை பிரிட்டன் எங்களுக்குக் கொடுத்தது, இது நமது நாடு சிறப்பாகச் செயல்பட வேண்டும் என்ற நமது தேசிய ஆர்வத்தின் அடிப்படையாக அமைந்துள்ளது. சீஷெல்லோயிஸ் தீவுவாசிகள் மற்றும் 5 நிகழ்வுகள் இருந்தபோதிலும் நாங்கள் அனைவரும் பெருமைப்படுகிறோம்^th ஜூன் 1977 மற்றும் SPUP / SPPF / PLP / US இன் அரசியல் கோட்பாட்டின் கீழ் வந்த ஆண்டுகள், வெற்றிபெற வேண்டும் என்ற எங்கள் உறுதியானது நம்மை பலப்படுத்துகிறது மற்றும் அனைத்து சீஷெல்லோயிஸுக்கும் சிறந்த எதிர்காலத்தை உருவாக்க உதவும் ஒரு நாடு என.

நாட்டையும் மக்களையும் ஒன்றிணைத்து, தன்னம்பிக்கை உடையவர்களாகவும், கடின உழைப்பாளிகளாகவும் மாற, நம்முடைய சொந்த பசுமை மற்றும் கரிமப் பொருட்களை உற்பத்தி செய்ய, இதைச் செய்ய நிலமும் தீவுகளும் எங்களிடம் உள்ளன. ஐரோப்பிய ஒன்றியம் மற்றும் பிற இடங்களிலிருந்து சுரண்டுவோரிடமிருந்து இந்த வளங்களை நாங்கள் பாதுகாப்பதை உறுதிசெய்து, நமது இயற்கை வளங்களின், நமது நீரில் உள்ள மீன்வளத்தின் பொறுப்பான மேலாளர்களாக நாம் மாற வேண்டும். நாங்கள் எங்கள் சொந்த மீன்பிடி கடற்படைகள், பர்ஸ்-சீனர்கள் மற்றும் மதிப்பு கூட்டப்பட்ட மீன்வள பொருட்களின் ஏற்றுமதியை உருவாக்க வேண்டும். இந்த வளங்களை நமது எதிர்கால சந்ததியினருக்காக நாம் பாதுகாக்க வேண்டும்

நம் நாடு. எங்கள் தீவுகள் உண்மையிலேயே “வேறொரு உலகம்” ஆகவே, சில அரிதான தாவரங்கள் மற்றும் விலங்கினங்களின் சரணாலயத்தை இராணுவமயமாக்காமல், பூமியில் மிக அற்புதமான இயற்கை அழகைக் கொண்டிருக்காமல் அவற்றை அப்படியே வைத்திருப்போம்!

எங்கள் சமூகம் மற்றும் மனித வளங்களை ஈடுபடுத்தும் நல்ல சுற்றுச்சூழல் நற்சான்றுகளுடன் எண்ணெய் ஆய்வுத் துறையை நாம் உருவாக்கி நிர்வகிக்க வேண்டும். கரையோரத்தில் உள்ள பல பகுதிகள் இப்போது உரிமங்களால் மூடப்பட்டுள்ளன மற்றும் சீஷெல்ஸ் புவியியல் திறன் பெட்ரோலியம் மற்றும் எரிவாயு ஆய்வுக்கு சிறந்தது. இந்தத் துறையில் உள்ள சர்வதேச நிறுவனங்கள் மற்றும் நிறுவனங்களுடனான ஒத்துழைப்பை சீஷெல்ஸ் வரவேற்க வேண்டும்.  இருப்பினும், எங்கள் சொர்க்க தீவுகளை தவறான நிர்வாகத்தால் கெடுக்க அனுமதிக்க முடியாது.

இன்று நமது மக்கள் தொகை சுமார் 100,000. தேவையான பொருளாதார ஸ்திரத்தன்மையையும் அடிப்படைகளையும் நாம் அடைய, சீஷெல்ஸ் இருக்க வேண்டும் வணிகத்திற்காக திறக்கப்பட்டுள்ளது புதிய வணிக கூட்டாளர்களையும், புதிய சந்தைகளையும் அணுகவும் உள்ளூர் மற்றும் வெளிநாட்டு முதலீட்டாளர்களுக்கு வணிக சூழலை வரவேற்கிறது.  மேலும் சமமான வணிக வாய்ப்புகளை செயல்படுத்த இந்த இலக்குகளை நாம் அனைவரும் ஆதரிக்க வேண்டும்.

அனைத்து சீஷெல்லோயிஸ் குடிமக்களுக்கும் வழங்குவதற்கான நடவடிக்கைகளை அறிமுகப்படுத்துமாறு சீஷெல்ஸ் மக்கள் தங்கள் அரசாங்கத்திடம் கேட்க வேண்டும், குடியுரிமை மற்றும் வெளிநாடு, அத்துடன் வருங்கால குடியிருப்பாளர்கள் மற்றும் தொழில்முனைவோர் நம் நாட்டில் முதலீட்டை மேற்கொள்ள தேவையான அனைத்து ஆதரவும். முதலீட்டாளர்களுக்கு உள்ளூர் அல்லது வெளிநாட்டினராக இருந்தாலும் எங்களுக்கு எளிய நடைமுறைகள் மற்றும் நேரடியான முன்னோக்கு தகவல்கள் தேவை.  வெளிநாடுகளில் வசித்து வரும் மற்றும் பணிபுரியும் எங்கள் சீஷெல்லோயிஸ் சகோதர சகோதரிகளை நாங்கள் மீண்டும் வரவேற்று சீஷெல்ஸில் மீள்குடியேற உதவ வேண்டும். அவர்கள் உலகில் எங்கிருந்தாலும் தேர்தல்களில் குடிமக்களாக வாக்களிக்க முடியும். நாங்கள் ஒரு மக்கள் மற்றும் ஒரு சீஷெல்ஸ்.

வணிகச் சூழல் திறந்த மற்றும் வரவேற்கத்தக்கதாக இருக்க வேண்டும், மேலும் சீஷெல்ஸில் தங்களை நிலைநிறுத்திக் கொள்ள அனைத்து தனிநபர்களுக்கும் முதலீட்டாளர்களுக்கும் சாதகமாக உதவ அத்தியாவசிய தகவல்களுக்கு உதவ வேண்டும், இதன் மூலம் நாட்டின் இணக்கமான வளர்ச்சி மற்றும் எதிர்கால செழிப்புக்கு பங்களிப்பு செய்ய வேண்டும்.

சீஷெல்லாய்ஸ் அரசியல் நம்மை பிளவுபடுத்த அனுமதித்துள்ளது.  எங்களை ஒன்றிணைக்க இப்போது அரசியலைப் பயன்படுத்த வேண்டும்.  தேசிய முக்கியத்துவம் வாய்ந்த விஷயங்களில் எதிர்நோக்குவதற்கும் உறுதியுடன் இருப்பதற்கும் எங்களுக்கு ஒரு சிறந்த எதிர்காலம் இருப்பதாக நான் உறுதியாக நம்புகிறேன்.  சீஷெல்ஸ் எங்கள் வீடு, நாங்கள் எங்கள் தீவுகளின் பாதுகாவலர்கள் எதிர்கால சந்ததியினருக்கு. நமது பாரம்பரியம் நமது எதிர்காலம். அதை அமைதியாகவும் அழகாகவும் வைத்திருப்போம்.  நாங்கள் ஒரு சீஷெல்ஸ்.

இறுதியாக, எல்லா தாவரங்களையும், விலங்கினங்களையும், நமது சுற்றுச்சூழலையும், இந்த நாடு வீடாக இருக்கும் அனைத்து உயிரினங்களையும் பாதுகாக்க எங்களால் முடிந்ததை நாம் எப்போதும் செய்ய வேண்டும், அதேபோல் இங்கு வாழும் நமது உரிமையை மற்றவர்கள் மதிக்க வேண்டும் என்று நாங்கள் விரும்புகிறோம். பார்வையாளர்கள் அன்பான மற்றும் நட்பான வரவேற்பைப் பெறுவதை உறுதிசெய்ய நாங்கள் முயற்சி செய்ய வேண்டும், மேலும் எங்களுடன் அவர்களின் சுருக்கமான நேரத்தை அனுபவிக்க அவர்களுக்கு உதவ வேண்டும்.

சீஷெல்ஸை வணிகத்துக்காகவும், எங்கள் வீடாகவும் தேர்வுசெய்வதற்கு நான் பரிந்துரைத்த பத்து நல்ல காரணங்கள் இங்கே. இது எங்கள் விருப்பமும் கனவும்: -

1. நடுநிலை, ஜனநாயக மற்றும் நிலையான அரசாங்கம் மற்றும் நிறுவனங்களுடன் சுயாதீனமான ஒரு இறையாண்மை அரசு.
2. ஆப்பிரிக்க கண்டம், மத்திய கிழக்கு, ஆசிய துணைக் கண்டம், தென்கிழக்கு ஆசியா மற்றும் ஆஸ்திரேலியா ஆகியவற்றின் எல்லையில் உள்ள இந்தியப் பெருங்கடலின் மையத்தில் அணுகக்கூடிய இடம் மற்றும் விதிவிலக்கான வாழ்க்கைத் தரம்.
3. ஒரு ஐக்கிய, வரவேற்பு மற்றும் பன்முக கலாச்சார சமூகம், அமைதியான இணக்கத்துடன் வாழ்கிறது, இதில் ஆங்கிலம் மற்றும் பிரஞ்சு பரவலாக பேசப்படுகின்றன.
4. ரிசார்ட்ஸ் மற்றும் ஹோட்டல்களுடன் ஒரு ஓய்வு இடம் மற்றும் சிறந்த மரபுகளில் ஒரு கடல் உள்கட்டமைப்பு.
5. ஒரு தனித்துவமான பொருளாதார மற்றும் சமூக மாதிரியானது, கடன் இல்லாதது மற்றும் நன்கு கட்டமைக்கப்பட்ட பட்ஜெட் இருப்பு ஆகியவை நீண்டகால நோக்கமாகும், இது எதிர்காலத்திற்கு உத்தரவாதம் அளிக்கும்.
6. அன்றாட வாழ்க்கையின் ஒரு பகுதியாக விளையாட்டு, கலாச்சாரம் மற்றும் விழாக்கள், அத்துடன் உலகின் சிறந்த விளையாட்டு மீன்பிடித்தல்.
7. சிறந்த தனியார் பள்ளிகள், சமூக சேவைகள் மற்றும் தனியார் மற்றும் பொது சுகாதாரத்துடன் அரசாங்கத்தின் முன்னுரிமைகளில் ஒன்றான குடியிருப்பாளர்களுக்கும் பார்வையாளர்களுக்கும் முன்மாதிரியான உள்நாட்டு பாதுகாப்பு.
8. நன்கு மாற்றியமைக்கப்பட்ட வரிவிதிப்புக் கொள்கையுடன், மற்றும் ஒரு மாறும் வேலைவாய்ப்பு மற்றும் நுகர்வோர் சந்தையுடன், பிராந்திய அண்டை நாடுகளிலும் தாக்கத்தை ஏற்படுத்தும் பன்முகப்படுத்தப்பட்ட வணிக நட்பு மற்றும் முன்னோக்கு பொருளாதாரம்.
9. வணிகங்களுக்கும் பொதுமக்களுக்கும் அணுகக்கூடிய, திறந்த, பயனர் நட்பு மற்றும் கவனமுள்ள அரசாங்க நிர்வாகம்.
10. சுற்றுச்சூழல் பொறுப்பு மற்றும் நிலையான வளர்ச்சிக்கு நீண்டகால அர்ப்பணிப்பு.

மேற்கூறிய "பத்து நல்ல காரணங்கள்" பலவற்றைக் கவனிக்க வேண்டும், மேலும் அவை நல்லாட்சி மற்றும் ஸ்திரத்தன்மைக்கு இன்றியமையாதவை. தனியார் துறைக்கு சட்ட மற்றும் கொள்கை நிச்சயங்கள் தேவை, மற்றொரு புதிய திட்டம் அல்ல. தனியார் துறை வளர்ச்சியின் இயந்திரமாக இருக்க வேண்டும், அரசாங்கமல்ல, பராஸ்டேட்டல்களும் அல்ல. பொருளாதாரத்தின் இயக்கி தனியார் துறையாக மட்டுமே இருக்க முடியும். ஒரே நாடு, ஒரே மக்கள், ஒரு சீஷெல்ஸ் என அனைவருக்கும் இப்போது நேரம் வந்துவிட்டது.