Additional airline security measures on some routes traveling to UK announced

துருக்கி, லெபனான், எகிப்து, சவூதி அரேபியா, ஜோர்டான் மற்றும் துனிசியாவிலிருந்து இங்கிலாந்து செல்லும் விமானங்களில் 16.0cm x 9.3cm x 1.5cm க்கும் அதிகமான தொலைபேசிகள், மடிக்கணினிகள் மற்றும் டேப்லெட்டுகள் கேபினில் அனுமதிக்கப்படாது.

ஐக்கிய இராச்சியத்திற்கு தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட உள்வரும் விமானங்களுக்கான விமானப் பாதுகாப்பு நடவடிக்கைகளில் மாற்றங்கள் இருப்பதாக இன்று அரசாங்கம் அறிவித்துள்ளது. அமெரிக்காவுக்கான விமானங்கள் தொடர்பாக அமெரிக்க அரசாங்கம் இன்று முன்னதாக இதேபோன்ற அறிவிப்பை வெளியிட்டது மற்றும் அவர்களின் நிலைப்பாட்டை முழுமையாக புரிந்து கொள்ள நாங்கள் அவர்களுடன் நெருங்கிய தொடர்பில் இருந்தோம் என்பதை ஹவுஸ் அறிந்திருக்கும்.

எங்கள் சர்வதேச கூட்டாளிகள் மற்றும் விமானப் போக்குவரத்துத் துறையுடன் இணைந்து, இங்கிலாந்து அரசாங்கம் விமானப் பாதுகாப்பை தொடர்ந்து மதிப்பாய்வு செய்து வருகிறது. உலகிலேயே மிகவும் வலுவான விமானப் பாதுகாப்பு நடவடிக்கைகளை UK கொண்டுள்ளது, எல்லா நேரங்களிலும் பொதுமக்களின் பாதுகாப்பு மற்றும் பாதுகாப்பே எங்களது முதன்மையான அக்கறையாகும். அவசியமானது, பயனுள்ளது மற்றும் விகிதாசாரமானது என்று நாங்கள் நம்பும் நடவடிக்கைகளை எடுக்க நாங்கள் தயங்க மாட்டோம்.

புதிய ஏற்பாடுகளின் கீழ், ஃபோன்கள், மடிக்கணினிகள் மற்றும் டேப்லெட்டுகள் இவற்றை விட பெரியவை:

- நீளம்: 16.0 செ
- அகலம்: 9.3 செ
ஆழம்: 1.5 செ

பாதிக்கப்பட்ட நாடுகளில் இருந்து இங்கிலாந்துக்கு தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட விமானங்களில் கேபினில் அனுமதிக்கப்பட மாட்டார்கள். பெரும்பாலான ஸ்மார்ட் போன்கள் இந்த வரம்புகளுக்குள் வருவதால், போர்டில் தொடர்ந்து அனுமதிக்கப்படும். இருப்பினும், இந்த பரிமாணங்களை விட பெரிய சாதனங்களை கேபினில் எடுத்துச் செல்ல முடியாது. தற்போதுள்ள மற்ற பாதுகாப்பு ஏற்பாடுகளுடன் இது கூடுதலாகும். பின்வரும் இடங்களிலிருந்து UK க்கு உள்வரும் விமானங்களுக்கு இது பொருந்தும்:

- துருக்கி
- லெபனான்
- எகிப்து
- சவூதி அரேபியா
- ஜோர்டான்
- துனிசியா

மேலும் விவரங்களுக்கு பயணிகள் தங்கள் விமான நிறுவனத்துடன் ஆன்லைனில் சரிபார்க்க அறிவுறுத்தப்படுகிறார்கள்.

இந்த நடவடிக்கைகள் ஏற்படுத்தக்கூடிய விரக்தியை நாங்கள் புரிந்துகொள்கிறோம், மேலும் எந்தவொரு பாதிப்பையும் குறைக்க விமானத் துறையுடன் இணைந்து பணியாற்றி வருகிறோம். பிரித்தானிய பிரஜைகளின் பாதுகாப்பைப் பேணுவதே எங்களின் முதன்மையான முன்னுரிமையாக இருக்கும். இந்த புதிய நடவடிக்கைகள் இங்கிலாந்திற்குள் செல்லும் விமானங்களுக்குப் பொருந்தும், மேலும் அந்த நாடுகளுக்குப் பறப்பதற்கு எதிராக நாங்கள் தற்போது அறிவுறுத்தவில்லை.

உடனடி பயணத் திட்டங்கள் உள்ளவர்கள் மேலும் தகவலுக்கு தங்கள் விமான நிறுவனத்தைத் தொடர்புகொள்ளவும். போக்குவரத்துத் திணைக்களத்தின் இணையத்தளத்தில் மேலும் தகவல்களைக் காணலாம் மற்றும் பயணிக்கும் பொதுமக்கள் வெளிநாட்டு மற்றும் காமன்வெல்த் அலுவலகத்தின் பயண ஆலோசனைப் பக்கங்களைப் பார்க்கவும்.

பயங்கரவாதத்தால் தொடர்ந்து வளர்ந்து வரும் அச்சுறுத்தலை நாங்கள் எதிர்கொள்கிறோம் என்பதை சபை அங்கீகரிக்கும் என்று எனக்குத் தெரியும், மேலும் எங்களுக்கு தீங்கு விளைவிப்பவர்களுக்கு எதிராக பொதுமக்களின் பாதுகாப்பை உறுதிசெய்ய அதற்கேற்ப பதிலளிக்க வேண்டும். எங்கள் பாதுகாப்பு நடவடிக்கைகளுக்கு நாங்கள் செய்யும் புதுப்பிப்பு அந்த செயல்முறையின் ஒரு முக்கிய பகுதியாகும்.

நாங்கள் வணிகத்திற்காக திறந்திருக்கிறோம். மக்கள் தொடர்ந்து பறக்க வேண்டும் மற்றும் பாதுகாப்பு நடைமுறைகளுக்கு இணங்க வேண்டும்.